《夫礼者，民之纪，纪乱则民失。乱纪失民，危道也。》译文与赏析

【原文】

夫礼者，民之纪①，纪乱则民失②。乱纪失民，危道③也。

【出处】

《晏子春秋·谏下》，作者晏婴，春秋时代著名政治家、思想家。《晏子春秋》是中国最古老的传说故事集。

【注释】

①纪：纲纪，纪律。②失：失去行为准则。③危道：危险的道路。

【译文】

礼仪制度是人民遵守的纲纪，纲纪混乱了，人民就会失去行动的准则。纲纪混乱，人民失去行动准则，这是一条多么危险的道路啊！

【赏析与启迪】

从古至今，礼仪制度就是社会道德的基石，是衡量一个社会道德风尚好坏的重要标志。只有人人都讲社会公德，并依照社会公德的标准来处理人与人之间的关系，才能形成良好的社会风气，整个社会才能不断发展进步。

校园是青少年学生生活、学习、娱乐、锻炼的公共场所，有着一系列规章制度来约束众多学生的行为。受环境条件的限制和集中施教的需要，在校学生之间的交往比较频繁，发生矛盾与摩擦的几率相对较大，这是很正常的现象。如果相处时谦逊礼让、宽容大度、互帮互助、和善友爱，这样就有助于营造和谐的人际关系，促进相互间的共同进步。