《得道者多助，失道者寡助。》译文与赏析

【原文】

得道①者多助，失道者寡助。

【出处】

《孟子·公孙丑上》。

【注释】

①道：道德，道义、正义。

【译文】

得到仁义的人，帮助他的人就多；失掉仁义的人，帮助他的人就少。

【赏析与启迪】

从某种意义上讲，“德”即是“道”，两者合一就是我们经常讲的“道德”。失掉了道德的人，即使有一身的本领，别人对他也是避之犹恐不及。

爱护别人的人，别人也会爱护他；帮助别人的人，别人也会帮助他。有时候，你为别人打开一扇窗，也就为自己打开了一条生路。相反，伤害别人就是伤害自己，毁谤别人就是毁谤自己，苛刻别人就是苛刻自己。

拥有仁义道德的人，往往是一个能凝聚人心的人，所以他能够得到别人的帮助。反之，一个失掉仁义的人，无法得到别人帮助，连他的亲友都要背叛他，怎么可能成功呢？

一个人能力虽然不大，但小小的善与爱，日积月累，就会成为一笔不可小视的精神财富与力量。