《诚无悔，恕无怨，和无仇，忍无辱。》译文与赏析

【原文】

诚无悔①，恕②无怨，和③无仇，忍无辱。

【出处】

《省心录》，作者林逋，北宋著名隐逸诗人。自甘贫困，不喜名利，只喜欢种梅养鹤，自谓“以梅为妻，以鹤为子”。

【注释】

①悔：过失，灾祸。②恕：饶恕，宽容。③和：和善，和气。

【译文】

诚实，就不会有灾祸；宽容，就不会生怨恨；和善，就不会结仇敌；忍耐，就不会有耻辱。

【赏析与启迪】

社会是一个大家庭，如何与人相处是永远无法回避的问题。毋庸置疑，诚实、和善、宽容、忍让的美德，是减少人与人之间的矛盾、营造良好和谐人际关系的重要保证。

现代学校开展思想道德教育的目的，就是为了把学校从学习者的集合体改造为学校道德社群，让学生在这种道德社群中理解、体验、践行核心价值和美德，体现其“社群化”本质。“以诚相待”、“忍让为先”、“以和为贵”、“忍辱负重”，这些充满人生处世哲理的话语，总会带给学生们深思和启迪。

“一个篱笆三个桩，一个好汉三个帮。”同学们之间如果能够做到真诚相待，相互宽容，团结互助，谦逊忍让，无疑为自己、为他人铺就了一条坦途。一个轻松愉悦、互助互爱的校园环境，必然能增强彼此的信心，激发学习积极性。