《守身不敢妄为，恐羞于父母。》译文与赏析

【原文】

守身①不敢妄为，恐②羞于父母。

【出处】

《围炉夜话》。

【注释】

①守身：保持自身的道德操守。②恐：恐怕、唯恐的意思。

【译文】

一个人谨守自己的行为而不敢胡作非为，是怕自己的行为不谨慎，使父母蒙羞。

【赏析与启迪】

洁身自好是做人的道德要求，是自我完善的价值尺度，同时也是社会对每个成员的期望。特别是生养自己的父母，对自己的成长倾注了无限的爱心，寄予了很大的希望。

注重品德修养的人，常常会考虑到自己的言行对父母的影响，决不会随心所欲肆意妄为；而品行不端的人，在自己为非作歹的时候，根本不会顾及父母的感受。

守身不敢妄为的结果，首先是让自己避免受到道德的谴责，其次是不让自己的父母受到精神上的伤害和名誉上的耻辱。一个随心所欲、肆意妄为的人，往往容易被不良环境所污染，也容易触犯规章制度甚至法律法规。所以，不管你今天是在学校接受教育，还是将来踏入社会开创事业，一定要明事理，知对错，规范自己的言行，保持良好的道德操守。