《虽有天下易生之物也，一日暴之，十日寒之，未有能生者也。》译文与赏析

【原文】

虽有天下易生之物也，一日暴①之，十日寒②之，未有能生者也。

【出处】

《孟子·告子上》。

【注释】

①暴：阳光下曝晒。②寒：寒冷，冷冻。

【译文】

即使是天下最容易种植与生长的植物，将它曝晒一天，再冻它十天的话，也没有能够顺利地活下来的。

【赏析与启迪】

“一曝十寒”比喻某些人待人接物的态度飘摇不定，忽冷忽热，无法善始善终，结果就算是最容易办成的事，也无法办成。现实生活中，很多人并不缺乏做事的才能，却常常一事无成，分析他们失败的根源，往往是因为他们缺乏持之以恒的意志和坚持不懈的毅力。

学习知识，贵在持之以恒。积善成德，也贵在持之以恒。

对于广大青少年而言，学习需要恒心，锻炼身体需要恒心，遵守校规校纪需要恒心，提高思想道德修养需要恒心。做任何事情，千万不能“三天打鱼，两天晒网”，只要你能朝着一个目标，持之以恒地努力下去，必然获得成功。