处世名言·忍经—元吴亮《佯为不闻》原文|译文|赏析
【原文】
吕蒙正拜参政，将入朝，有朝士于帘下指曰：“是小子亦参政耶?”蒙正佯为不闻。既而，同列必欲诘其姓名，蒙正坚不许，曰：“若一知其姓名，终身便不能忘，不如不闻也。”
【译文】
吕蒙正被授以宰相的职位，在即将上朝时，朝廷中的一位官员在帘下指着他说：“这小子也能做宰相吗?”吕蒙正假装没听见。这时，同行中有一位官员一定要追问那人的姓名，吕蒙正坚决不答应，说：“如果一旦知道了他的姓名。就一生一世也不能忘记了，还不如不知道的好。”
处世名言·忍经—元吴亮《佯为不闻》原文|译文|赏析
【原文】
吕蒙正拜参政，将入朝，有朝士于帘下指曰：“是小子亦参政耶?”蒙正佯为不闻。既而，同列必欲诘其姓名，蒙正坚不许，曰：“若一知其姓名，终身便不能忘，不如不闻也。”
【译文】
吕蒙正被授以宰相的职位，在即将上朝时，朝廷中的一位官员在帘下指着他说：“这小子也能做宰相吗?”吕蒙正假装没听见。这时，同行中有一位官员一定要追问那人的姓名，吕蒙正坚决不答应，说：“如果一旦知道了他的姓名。就一生一世也不能忘记了，还不如不知道的好。”
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：处世名言·忍经—元吴亮《骂如不闻》原文|译文|赏析
下一篇：处世名言·忍经—元吴亮《诬金》原文|译文|赏析