处世名言·菜根谭—明洪应明《九十四、积累念难·倾覆思易》原文|译文|赏析
【原文】
问祖宗之德泽，吾身所享者是，当念其积累之难;问子孙之福祉，吾身所贻者是，要思其倾覆之易。
【译文】
假如要问我们的祖先给我们留下的恩泽有多少，只要看我们所享受幸福的厚薄多少就能够知道，从而要体念祖先为我们当初积累恩泽的艰难;如果要问我们的子孙将来能不能拥有幸福，只要看我们所留下的恩泽的多少就能够知道，所以我们要考虑到留下的恩泽不多，子孙们就很容易遭受家业衰败的厄运。
处世名言·菜根谭—明洪应明《九十四、积累念难·倾覆思易》原文|译文|赏析
【原文】
问祖宗之德泽，吾身所享者是，当念其积累之难;问子孙之福祉，吾身所贻者是，要思其倾覆之易。
【译文】
假如要问我们的祖先给我们留下的恩泽有多少，只要看我们所享受幸福的厚薄多少就能够知道，从而要体念祖先为我们当初积累恩泽的艰难;如果要问我们的子孙将来能不能拥有幸福，只要看我们所留下的恩泽的多少就能够知道，所以我们要考虑到留下的恩泽不多，子孙们就很容易遭受家业衰败的厄运。
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：处世名言·菜根谭—明洪应明《种德施惠·勿贪权宠》原文|译文|赏析
下一篇：处世名言·菜根谭—明洪应明《诈善非君子·悔过非小人》原文|译文|赏析