处世名言·菜根谭—明洪应明《一○三、明世看破·识得本体》原文|译文|赏析
【原文】
以幻迹言，无论功名富贵，即肢体亦属委形;以真境言，无论父母兄弟，即万物皆吾一体。人能看得破，认得真，才可以任天下之负担，亦可脱世间之缰锁。
【译文】
从虚幻的现象来看，不只金钱名利是假象，就连四肢五官也都是上天借给的躯壳;从真实的境界来看，不只父母兄弟不是外人，就是万事万物也和我同为一体。因此，人要看得透彻，认得真切，才可以担负天下的重任，也可以摆脱世间功名利禄的束缚。
处世名言·菜根谭—明洪应明《一○三、明世看破·识得本体》原文|译文|赏析
【原文】
以幻迹言，无论功名富贵，即肢体亦属委形;以真境言，无论父母兄弟，即万物皆吾一体。人能看得破，认得真，才可以任天下之负担，亦可脱世间之缰锁。
【译文】
从虚幻的现象来看，不只金钱名利是假象，就连四肢五官也都是上天借给的躯壳;从真实的境界来看，不只父母兄弟不是外人，就是万事万物也和我同为一体。因此，人要看得透彻，认得真切，才可以担负天下的重任，也可以摆脱世间功名利禄的束缚。
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：处世名言·菜根谭—明洪应明《才极无奇·品极归本》原文|译文|赏析
下一篇：处世名言·菜根谭—明洪应明《万事留余·适可而止》原文|译文|赏析