处世名言·菜根谭—明洪应明《一三一、亲善杜谗·除恶防祸》原文|译文|赏析
【原文】
善人未能急亲，不宜预扬，恐来谗谮之奸;恶人未能轻去，不宜先发，恐遭媒孽之祸。
【译文】
要想结交一个有修养的人，不必急着和他亲近，不要事先宣扬他的美德，以免遭到坏人的谗言和诋毁;要想摆脱一个心地险恶的人，不要轻率地打发他走，不要先揭发他的恶行，以免遭到他的诬陷和报复。
处世名言·菜根谭—明洪应明《一三一、亲善杜谗·除恶防祸》原文|译文|赏析
【原文】
善人未能急亲，不宜预扬，恐来谗谮之奸;恶人未能轻去，不宜先发，恐遭媒孽之祸。
【译文】
要想结交一个有修养的人，不必急着和他亲近，不要事先宣扬他的美德，以免遭到坏人的谗言和诋毁;要想摆脱一个心地险恶的人，不要轻率地打发他走，不要先揭发他的恶行，以免遭到他的诬陷和报复。
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：处世名言·菜根谭—明洪应明《是非明辨·大局为重》原文|译文|赏析
下一篇：处世名言·菜根谭—明洪应明《节义自暗室·经纶出深履》原文|译文|赏析