处世名言·菜根谭—明洪应明《一六六、士以勤俭立德·贼以勤俭图利》原文|译文|赏析
【原文】
勤者敏于德义，而世人借勤以济其贫;俭者淡于货利，而世人假俭以饰其吝。君子持身之符，反为小人营私之具矣，惜哉!
【译文】
勤奋的人应该努力培养自己的德性和义理，可是世上的人偏偏凭借勤奋来济助自己的贫穷;节俭的人应该对钱财名利保持淡泊，可是世上的人偏偏借助节俭来掩饰吝啬。勤奋和节俭本来是君子修身养性的标准，却反而成了市井小人用来营私求利的工具。真是可惜啊!
处世名言·菜根谭—明洪应明《一六六、士以勤俭立德·贼以勤俭图利》原文|译文|赏析
【原文】
勤者敏于德义，而世人借勤以济其贫;俭者淡于货利，而世人假俭以饰其吝。君子持身之符，反为小人营私之具矣，惜哉!
【译文】
勤奋的人应该努力培养自己的德性和义理，可是世上的人偏偏凭借勤奋来济助自己的贫穷;节俭的人应该对钱财名利保持淡泊，可是世上的人偏偏借助节俭来掩饰吝啬。勤奋和节俭本来是君子修身养性的标准，却反而成了市井小人用来营私求利的工具。真是可惜啊!
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：处世名言·菜根谭—明洪应明《愈旧愈新·愈淡愈浓》原文|译文|赏析
下一篇：处世名言·菜根谭—明洪应明《意情用事·难以久长》原文|译文|赏析