处世名言·菜根谭—明洪应明《三三○、绝尘静体·涉俗悟道》原文|译文|赏析
【原文】
把握未定，宜绝迹尘嚣，使此心不见可欲而不乱，以澄吾静体;操持既坚，又当混迹风尘，使此心见可欲而亦不乱，以养吾圆机。
【译文】
自己还不能凭自己的定力来控制自己的行动，就应该远离喧嚣的尘世，使自己的心灵因看不到诱人的东西而不被迷乱，这样才能清明地体悟自己纯净的心灵本体;内心的修持足够坚定了，又应该混居于世俗风尘中，使自己的内心见到了那些诱人的物体而不会意乱情迷，从而来培养出自己的圆通的智慧。
处世名言·菜根谭—明洪应明《三三○、绝尘静体·涉俗悟道》原文|译文|赏析
【原文】
把握未定，宜绝迹尘嚣，使此心不见可欲而不乱，以澄吾静体;操持既坚，又当混迹风尘，使此心见可欲而亦不乱，以养吾圆机。
【译文】
自己还不能凭自己的定力来控制自己的行动，就应该远离喧嚣的尘世，使自己的心灵因看不到诱人的东西而不被迷乱，这样才能清明地体悟自己纯净的心灵本体;内心的修持足够坚定了，又应该混居于世俗风尘中，使自己的内心见到了那些诱人的物体而不会意乱情迷，从而来培养出自己的圆通的智慧。
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：处世名言·菜根谭—明洪应明《宜笙歌自往·勿更残夜行》原文|译文|赏析
下一篇：处世名言·菜根谭—明洪应明《人我一视·动静两忘》原文|译文|赏析