处世名言·菜根谭—明洪应明《三四五、顺逆一视·欣戚两忘》原文|译文|赏析
【原文】
子生而母危，镪积而盗窥，何喜非忧也;贫可以节用，病可以保身，何忧非喜也。故达人当顺逆一视，而欣戚两忘。
【译文】
孩子的出生使得母亲有生命危险，财物的积蓄导致盗贼的窥视，如何说这是喜而不是忧呢;贫穷可以省吃俭用，疾病可以使人养生，如何说这是忧不是喜呢。所以豁达的人对于顺与不顺应该平等对待，对于欣喜和悲戚要一起忘记。
处世名言·菜根谭—明洪应明《三四五、顺逆一视·欣戚两忘》原文|译文|赏析
【原文】
子生而母危，镪积而盗窥，何喜非忧也;贫可以节用，病可以保身，何忧非喜也。故达人当顺逆一视，而欣戚两忘。
【译文】
孩子的出生使得母亲有生命危险，财物的积蓄导致盗贼的窥视，如何说这是喜而不是忧呢;贫穷可以省吃俭用，疾病可以使人养生，如何说这是忧不是喜呢。所以豁达的人对于顺与不顺应该平等对待，对于欣喜和悲戚要一起忘记。
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：处世名言·菜根谭—明洪应明《各地有真境·万物有真机》原文|译文|赏析
下一篇：处世名言·菜根谭—明洪应明《月池不著·物我两忘》原文|译文|赏析