处世名言·菜根谭—明洪应明《三五六、身处事中·心超事外》原文|译文|赏析
【原文】
波浪兼天，舟中不知惧，而舟外者寒心;猖狂骂坐，席上不知警，而席外者咋舌。故君子身虽在事中，心要超事外也。
【译文】
波浪冲天的时候，船里的人不知道害怕，反而是在船外的人感到十分担心;在座席上有人狂妄地谩骂，同席的人不知道警惕，反而是席外的人感到心惊胆战。所以君子虽然人处在事情当中，心智却要超脱事情之外才能保持清醒。
.JPG)
处世名言·菜根谭—明洪应明《三五六、身处事中·心超事外》原文|译文|赏析
【原文】
波浪兼天，舟中不知惧，而舟外者寒心;猖狂骂坐，席上不知警，而席外者咋舌。故君子身虽在事中，心要超事外也。
【译文】
波浪冲天的时候，船里的人不知道害怕，反而是在船外的人感到十分担心;在座席上有人狂妄地谩骂，同席的人不知道警惕，反而是席外的人感到心惊胆战。所以君子虽然人处在事情当中，心智却要超脱事情之外才能保持清醒。
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：处世名言·菜根谭—明洪应明《矫妇激人·淫邪渊薮》原文|译文|赏析
下一篇：处世名言·菜根谭—明洪应明《不减求增·桎梏此生》原文|译文|赏析