处世名言·围炉夜话—清王永彬《持身贵严·处事贵谦》原文|译文|赏析
【原文】
严近乎矜，然严是正气，矜是乖气;故持身贵严，而不可矜。谦似乎谄，然谦是虚心，谄是眉心;故处世贵谦，而不可谄。
【译文】
庄重有时看来像是傲慢，然而庄重是正直之气所使然;傲慢却是一种乖僻的习气，所以律己最好是庄重，而不要傲慢。谦虚有时看来像是谄媚，然而谦虚是待人有礼不自满;谄媚却是因为有所求而讨好对方，所以处世应该谦虚，却不可谄媚。
处世名言·围炉夜话—清王永彬《持身贵严·处事贵谦》原文|译文|赏析
【原文】
严近乎矜，然严是正气，矜是乖气;故持身贵严，而不可矜。谦似乎谄，然谦是虚心，谄是眉心;故处世贵谦，而不可谄。
【译文】
庄重有时看来像是傲慢，然而庄重是正直之气所使然;傲慢却是一种乖僻的习气，所以律己最好是庄重，而不要傲慢。谦虚有时看来像是谄媚，然而谦虚是待人有礼不自满;谄媚却是因为有所求而讨好对方，所以处世应该谦虚，却不可谄媚。
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：处世名言·围炉夜话—清王永彬《放眼读书·立根做人》原文|译文|赏析
下一篇：处世名言·围炉夜话—清王永彬《财要善用·禄要无愧》原文|译文|赏析