《凡见人博弈赌戏，宜远而不宜近有人携妓作乐，不得随时打哄此为才成君子》原文解读|译文|感想

【原文】

凡见人博弈赌戏，宜远而不宜近。有人携妓作乐，不得随时打哄。此为才成君子。

【译注】

这句话的意思是，要远离妓院和赌场。凡是见到有人在博弈或赌博，应该离010他们远一点，而不是近一点。凡是见到有人携妓作乐，也不能去凑热闹。这样才能成为君子。

辑自程春宇《士商类要·明代驿站考》附录《为客十要》。

【感悟】

路边的野花不要采，赌博、嗜酒、好色对于经商百害而无一益，它们会破坏人的心智，只要沾染上其中的一样，必遭损德亏名破荡家业之灾。因此，一定不能堕落其中。

【故事链接】

子曰：“君子有三戒：少之时，血气未定，戒之在色；及其壮也，血气方刚，戒之在斗；及其老也，血气既衰，戒之在得。”（《论语·季氏篇》）意思是：“君子有三种事情应引以为戒：年少的时候，精力不稳定，要戒除对女色的迷恋；中壮年时代，精力旺盛，要戒除与人争斗；等到老年，精力衰退，要戒除贪得无厌。”这“三戒”的目的都是为了延年益寿，可是真正能做到的又有几人？因而长寿之人难得。君子能做到这“三戒”，因而君子一般能长寿。

【延伸阅读】

庄子曰：“人之所取畏者，衽席之上，饮食之间；而不知为之戒者，过也。”（《庄子·达生》）衽席，指色欲之事。这句话的意思是：“人所最该畏惧的，是在枕席之上，饮食之间；可是不知道要警戒，这是过错啊！”“食色，性也。”（《孟子·告子上》）对于告子所说的这句话，大家都很熟悉。不错，食、色是人的本性，但是不要以之为借口而放纵自己的本性，否则，人跟禽兽还有什么区别呢？