《不住自性》原文与赏析

《不住自性》原文与赏析

诸法虽生，不住^①自性^②，是故无性。如婴儿定住自性者，终不作匍匐^③乃至老年。(《中论·破行品》)

注释

①不住：亦称“无住”，指事物不会凝住于自身不变的性质，人的认识也不应执著于固定的观念不变。②自性：梵文Svalaksana的意译，指诸法各自具有的真实不变、清纯无杂的个性。③匍匐：爬，手足并行。

译文

一切事物的产生虽然有确定的原因和条件，但是它们却不会凝住于自身现有的性质而长此终古，所以事物没有自己固定不变的性质。这好比婴儿出生的时候是婴儿，但不会始终在地上爬行至老年。

感悟

比喻得太形象了!这个世界上，除了“变化”是永恒的，其他一切都不是永恒的。古希腊哲人赫拉克利特说得好：“人不能两次踏入同一条河流。”流动的河水是“无住”的，万事万物是“无住”的，因此我们的思想也就应该是“无住”的——要看到事物的变化和发展，而不能永远地定格在某一点上。