《兵势不行,敌国乃强》原文与赏析

《兵势不行，敌国乃强》原文与赏析

“夫王者之道，如龙首，高居而远望，深视^①而审听^②。示其形，隐其情。若天之高，不可极也。若渊之深，不可测也。故可怒而不怒，奸臣乃作。可杀而不杀，大贼^③乃发。兵势不行，敌国乃强。”文王曰：“善哉!”(《文韬·上贤》)

【注释】①深视：深刻地观察。②审听：仔细地听。③大贼：指祸国殃民的奸臣恶人。

【译文】“君主的统治之道，如同神龙之首，高瞻远瞩，洞察一切，深刻观察问题，审慎听取意见。虽然显露形体，却隐藏着内心真情。就像天高那样不可究极，就像深渊一样不可测量。所以，君主当怒而不怒，奸臣就会乘机而起。当杀而不杀，盗贼就会发难作乱。当出兵讨伐而不讨伐，敌国就会强大起来。”文王说：“您讲得真好啊!”

【评说】兵为国之支柱，国无兵不立;兵为国之利器，国无兵不强。