《北冥有鱼》原文与赏析

《北冥有鱼》原文与赏析

北冥有鱼，其名为鲲。鲲之大，不知其几千里也。化而为鸟，其名为鹏。鹏之背，不知其几千里也。怒而飞，其翼若垂天之云。是鸟也，海运则将徙于南冥。南冥者，天池也^①。(《庄子·逍遥游》)

【注释】 ①冥(míng)：溟，海。鲲(kūn)、鹏(péng)：古代传说中的大鱼、大鸟。怒：奋力。是：这。徙(xǐ)：迁移。

【译文】 北海里有一种鱼，它的名字叫鲲。鲲大得不知道有几千里那么长。后来它变成了一只鸟，这鸟的名字叫鹏。鹏的脊背大得不知道有几千里那么宽。有一天，鹏奋力飞起，它的翅膀像天边的云彩。这只鸟，趁海运起风时乘风从北海迁移到了南海。南海，就是天池。

【感悟】 庄子的思想真是自由而富于想象啊!

那么，他用那条鱼象征什么呢? 它为什么要从北海飞到南海? 鸟是鱼变的吗?