《官不易方,爵不逾德》原文与赏析

《官不易方，爵不逾德》原文与赏析

凡六官^①之长，皆民誉也。举不失职，官不易方^②，爵不逾德，师不陵正，旅不逼师，民无谤言，所以复霸也。(《左传·成公十八年》)

注释

①六官：泛指晋悼公时期各部门的长官。②方：指常规旧典。

译文

凡是各部门的长官，都是百姓赞扬的人。举拔的人不失职，做官的人坚守常规，爵位不超过自己的德行，师不欺凌正，旅不逼迫师，百姓没有诽谤的言论，这就是他所以再次称霸诸侯的原因。

感悟

由于对官道和官德的推崇造就了很多为后人所敬仰的清官，由此形成了国人独特的“清官情结”，至今影响依然很深，甚至还成为评价如今官员的一把尺度。殊不知，“清官”不等同于“公仆”，我们更需要新世纪的“公仆”。