《人有亡斧者,意其邻之子》原文与赏析

《人有亡斧者，意其邻之子》原文与赏析

人有亡鈇者，意其邻之子，视其行步，窃鈇也;颜色，窃鈇也;言语，窃鈇也;动作态度无为而不窃鈇也。 俄而搰其谷而得其鈇。 他日复见其邻人之子，动作态度无似窃鈇者^①。 (《列子·说符》)

【注释】 ①鈇(fū)：铡刀;有人解释，通“斧”。搰(hú)：掘。

【译文】 有个人丢失了一把斧头，怀疑是邻居家的孩子偷的：看他走路的步子，像偷斧头的;他的脸色，像偷斧头的;他的语话，像偷斧头的;他的一举一动都像偷斧头的。不久，丢斧头的人在挖掘自家的山地时挖到了那把斧头。第二天再看邻居家的孩子，他的一举一动没有一样像偷斧头的人。

【感悟】 心中有贼，满目皆贼。

先入之见，闭目塞心。主观成见，常常害人害己。