《去一利万,政乃不乱》原文与赏析

《去一利万，政乃不乱》原文与赏析

利一害百，民去城郭;利一害万，国乃思散。去一利百，人乃慕泽^①;去一利万，政乃不乱。(《下略》)

【注释】①慕泽：感慕恩泽。

【译文】为一人之利而危害百人，民众就会离开城郭;为一人之利而危害万人，全国人民就会人心离散。除掉一人而对百人有利，人们就会感慕他的恩泽;除掉一人而对万人有利，国家就不会混乱。

【评说】修身、齐家、治国、平天下，这是传统士人的人生目标，又何尝不可成为我们当代人的奋斗目标呢?然而，在我们的周围不乏那些道德败坏之辈，贪污腐败之徒，是他们给社会有序发展带来严重负面影响。对他们必须要有“去一利万”的决心和行动，净化社会发展环境，促进社会和谐发展。