《强敌不可怒,弱敌不可侮》原文与赏析

《强敌不可怒，弱敌不可侮》原文与赏析

强敌不可怒，弱敌不可侮。怒强敌者殆，侮弱敌者悔。故敌能者备之，不能者扰之。扰之而未见其可攻者，我未善也。备之而见其可攻者，我之得算多也。(《达权第三》)

【译文】强敌不可激怒，弱敌不可侮辱。激怒强敌的必遭危险，轻侮弱敌的必致后悔。所以，对善战之敌要防备它，对无能之敌要扰乱它。扰乱敌人而找不到它可攻之破绽，是我们没有制胜之策。防备敌人而发现它有可攻之漏洞，是因为我们考虑周到的缘故。

【评说】对待敌人，要在战略上藐视它，在战术上重视它。战争是这样，对待生活与学习的困难也应如此。