《世俗所谓不孝者五》原文与赏析

《世俗所谓不孝者五》原文与赏析

孟子曰：“世俗所谓不孝者，五^①：惰其四肢^②，不顾父母之养，一不孝也;博弈^③好饮酒，不顾父母之养，二不孝也;好货财，私妻子^④，不顾父母之养，三不孝也;纵^⑤耳目之欲，以为^⑥父母戮^⑦，四不孝也;好勇斗狠，以危^⑧父母，五不孝也。”(《孟子·离娄下》三十)

注释

①五：有五种类型。②四肢懒惰，不尽对父母赡养的义务，是不孝之一。③弈：古代指围棋，作动词，意为下棋。④贪吝钱财，偏爱妻子儿女。⑤纵：放纵。⑥以为：因而让、因而使。⑦戮(lù)：杀害，这里是羞辱。⑧危：威胁，危害。

译文

孟子说：“世间有五种不孝的行为：四肢懒惰，不尽对父母赡养的义务，是不孝之一。贪棋嗜酒，不尽赡养父母的义务，是不孝之二。贪吝钱财，偏爱妻子儿女，不尽赡养父母的义务，是不孝之三。放纵自己的声色欲望，从而使父母感到羞辱，是不孝之四。鲁莽好斗，以致父母担心害怕，是不孝之五。”

感悟

“子不孝，父之过。”这段话表面上是谴责做子女的种种不孝，其实质则是指责我们做父母的失职、没有教育好子女。