《生在敬戒,不在富》原文与赏析

《生在敬戒，不在富》原文与赏析

(郑国公孙黑肱)^①曰：“吾闻之，生于乱世，贵而能贫，民无求焉，可以后亡。敬^②共事君与二三子。生在敬戒，不在富也。”(《左传·襄公二十二年》)

注释

①肱(gōng)：胳膊由肩到肘的部分，此作人名。②敬：通“儆”(jǐng)，警戒。

译文

(郑国的公孙黑肱)说：“我听说，生于乱世，地位尊贵却能够甘守清贫，不要向百姓求取什么，这就能够在别人之后灭亡。(我愿意)恭敬地侍奉国君和几位大夫。生存(的秘诀)在于时常保持警戒之心，而不在于有多么富有。”

感悟

人生在世，不能没有忧患意识。这种意识不因地位尊贵而丢失，也不因贫困潦倒而抛弃，这样你就拥有了克服困难、走向胜利的勇气和智慧。