《民之无良,相怨一方》原文与赏析

《民之无良，相怨一方》原文与赏析

此令^①兄弟，绰绰^②有裕^③。不令兄弟，交相为瘉^④。

民之无良，相怨一方。受爵^⑤不让，至于己斯亡。(《诗经·角弓》)

注释

①令：善。②绰绰：宽舒的样子。③裕：指宽和相容。④癒(yù)：病患。爵：官爵。

译文

兄弟交往善为媒，情深悠悠意相投。弟兄相处恶相对，贻害双方酿怨仇。人们若无好品德，互相埋怨相向吼。受赐官爵不谦让，事到自己忘脑后。

感悟

人是一个社会存在物，从来没有真正的“孤家寡人”，所以要学会与他人相处，要勇于融入社会。守法是一个人立足社会的底线，而重德则是一个人参与社会的高标。我们无需渴求人们都去做毫不利己、专门利人的道德英雄，而只需人人都去做一个遵纪守法、利己又利人的普通公民。