《衰后冤孽盛时作》原文与赏析

《衰后冤孽盛时作》原文与赏析

老来疾痛，都是壮时落^①的，衰后冤孽^②，都是盛时作的。

【注释】①落：得到。②冤孽：佛教语，因造恶业而招致的冤报。

【译文】年老时的疾病痛苦，都是壮年时得的;衰败时的冤报，都是兴盛时作下的。

【评说】种瓜得瓜，种豆得豆。现在的所作所为，都会对将来产生相应的影响，这是颠扑不破的真理。应当用联系的眼光来看待人生，看待世界。一时的辉煌，不一定是长久的。例如，年轻时如果靠透支体力来换取得钱财，那就为身体健康埋下了隐患，年龄大的时候就会显现出疾病，这就应了那句话“年轻的时候以命换钱，年老的时候以钱换命”。就社会发展来说，如果为了短期的繁荣而过度开采资源，给生态造成严重的破坏，几十年后就必然会看到恶果，使发展的步伐受到阻滞，也给子孙留下无穷后患。