《兴亡之道　能当其才》原文与赏析

《兴亡之道　能当其才》原文与赏析

夫十士之用，必尽其才、任其道……三王之后，五伯之辟^①，得其道而兴，失其道而亡。兴亡之道，不在人主^②聪明文思^③，在乎选能之当其才也。(《选士篇第十六》)

【注释】①辟：开辟，开始。②人主：即人君，君主。③文思：才智与道德。

【译文】对于十种人才的使用，必须尽量发挥其才能，充分利用其特长……从夏、商、周三代君王之后，到春秋五霸称雄之始，凡是掌握用人之道的就会兴盛起来，丢掉用人之道的就会走向衰亡。所以，国家兴衰存亡之道，不在于君主如何聪明和思路敏捷，而在于其选贤任能，做到人尽其才、才尽其用。

【评说】“士农工商四民者，国之石(即柱石)民也。”知识分子就好比是国家的支柱。可见，我国历史上就具有重视知识分子的悠久传统。得人才者得天下，失人才者失天下。所以，高度重视人才的培养与开发极其必要，必须抓紧抓好。