《言室满室,言堂满堂》原文与赏析

《言室满室，言堂满堂》原文与赏析

毋蔽汝恶，毋异汝度，贤者将不汝助。言室满室，言堂满堂，是谓圣王。城郭沟渠不足以固守，兵甲强力不足以应敌，博地多财不足以有众，唯有道者能备患于未形也，故祸不萌。(《管子·牧民》)

【注释】毋：不要。异：改变。

【译文】不要遮掩你的过错，不要擅改你的法度，否则，贤能的人将不会辅助你。在室内讲话，要使全室的人都听到;在堂上讲话，要使满堂的人都听到。这样开诚布公，才称得上圣明的君王。只依靠城郭沟渠，不足以固守国土;只依靠坚甲利兵，不足以应对敌人;只依靠地大物博，也不足以赢得民众。只有有道的君王才能够防患于未然，从而避免灾祸萌生。

【评说】君王不仅要不断提高自己的修为，还要有光明正大的气度和虚怀若谷的胸襟，如此才会得到贤能之人的辅佐，也才会赢得民心。