《用天下之用为用,制天下之制为制》原文与赏析

《用天下之用为用，制天下之制为制》原文与赏析

吾用天下之用为用，吾制天下之制为制。修^①吾号令，明吾刑赏，使天下非农无所得食，非战无所得爵，使民扬臂争出农战，而天下无敌矣。故曰：发号出令，信行国内。(《制谈第三》)

【注释】①修：整饬，整顿。

【译文】让天下的财物都来为我所用，借鉴天下的制度用以制定国家的制度。整饬号令，严明赏罚，使天下不致力农耕的人得不到食物，不参加征战的人无从取得爵位，从而让百姓个个争先恐后地从事农耕征战，那就天下无敌了。所以说：号令一经发出，威信便行遍全国。

【评说】这种放眼世界的天下情怀确实难能可贵。他人到底是损友还是益友?人们自然希望是后者而不是前者。可是，愿望代替不了现实。当今世界仍不太平，因此我们既要保持一种海纳百川的开放心态，又要时刻警惕外敌入侵，化敌于无形之中。