《约法省罚,小罪乃杀》原文与赏析

《约法省罚，小罪乃杀》原文与赏析

凡战，固众相^①利，治乱进止，服正成耻，约法省罚，小罪乃杀^②，小罪胜，大罪因。(《定爵第三》)

【注释】①相：观察。②杀：停止。

【译文】大凡作战，都要稳定军心，把握时机;治理混乱的秩序，进退要有节制;服从正确的命令，以违抗命令为耻辱;简省法令，减少刑罚，小罪就会停止;犯小罪者如果得逞，犯大罪者就会接踵而至。

【评说】人世间有正义也有邪恶，有英雄也有庸者。人是最复杂、最难以捉摸的种群。罪没有因法的存在而消亡，相反可能因为法的出台而滋生新的犯罪发生。这既是法的悲哀，也是人类的悲哀。