江山代有才人出，各领风骚数百年。
语出清·赵翼《论诗》五首之二。诗曰：“李杜诗篇万口传，至今已觉不新鲜。江山代有才人出，各领风骚数百年。”江山：这里指天地之间。才人：有才能的人，指杰出的诗人。领风骚：指领袖诗坛，开一代诗风。风：指《诗经》的“国风”；骚：指屈原的《离骚》。这里“风骚”并举，泛指有时代特色的诗歌创作。这两句诗的意思是：天地之间，每一时代都会有当代的杰出诗人涌现出来，开一代新的诗风，各自领袖诗坛，影响数百年。作者从诗的发展上着眼认为诗歌必须随着时代而变化，反映时代精神，每一时代都会有当时的杰出代表人物。后人常引用这两句诗或某一句来说明人才辈出，各具影响的意思。
例如
①在我们刚刚走上社会舞台，刚刚显露出我们的批判力量时就进行自我否定，这是需要勇气的。但我们必须有这个勇气。现实已将“江山代有才人出，各领风骚数百年”，改变为“各领数十年”，甚至“数年”。（摘自陈兵《青年知识分子的“两难”处境》）
②“江山代有才人出，各领风骚数百年”。新一代的“才人”们，为了从内容和形式的完美结合上显示我们时代的风骚，去努力同时把握生活和美两个脉搏吧！（摘自江溶等《创作例话》）
③“江山代有才人出”，但因才得福的不多，恃才贾祸的倒不少。原因之一是我们这个长期被封建体制盘踞的国度，家长制、一言堂的传统实在是根深蒂固，由来已久矣。（摘自钟晚晴《民主出人才》）
④总之，这副长联生动地体现了大手笔的卓越才华、非凡功力，为桂林山水增辉生色，堪与历史上著名的山水长联媲美，而毫不逊色，可谓“各领风骚数百年”也。（摘自张九阳《王力教授的桂林山水联》）
⑤“江山代有才人出”，何况是需要殚精竭虑、日日承受巨大压力的公募基金行业，能够各领风骚十余年已经实属不易了。（摘自赵迪《最后一个基金大佬》）
上一篇：杜甫《会当凌绝顶，一览众山小》诗句翻译与赏析
下一篇：杜牧《江东子弟多才俊，卷土重来未可知》诗句翻译与赏析