【原文】
一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴。
【出处】
《三保太监西洋记》，小说，作者罗懋登。三保太监即郑和，明代宦官，云南昆阳州人，航海家。
【译文】
时间比金子更加珍贵，同等数量的金子买不来相同的时光。
【赏析与启迪】
金钱不是万能的，这世上有许多远比金钱更珍贵的东西。金钱可以买到笑声，却买不到快乐；金钱可以买到药品，但买不到健康；金钱可以买到奉承，却买不到真诚；金钱可以买到美容品，但买不到逝去的青春。
人只有一次生命，每个人都应当珍惜有限的生命时光，尽力为国家和社会作贡献，这样的人生才有价值。碌碌无为、挥霍光阴的人，背弃了生命承载的意义，更谈不上责任感和上进心了。
敬畏生命，珍惜光阴，是人生永恒的主题。
鲁迅先生说：“浪费别人的时间，就等于谋财害命。”那么，虚度光阴的人，也就等同于在自伤自残了。人生短短不过百年，时光一去不复返。如果青春年少时不努力学习，将来如何去实现自己的理想和抱负？与其把时间耗费在娱乐和游戏上，还不如多积累一点知识、多掌握一门技能。
俗话说：“刀不磨，要生锈；人不学，要落后。”抓紧时间努力学习吧，机会，永远青睐那些有准备的人！
上一篇：《一伪丧百诚。》译文与赏析
下一篇：《一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。》译文与赏析