《孝子之至，莫大乎尊亲。》译文与赏析

【原文】

孝子之至①，莫大乎尊亲。

【出处】

《孟子·万章上》。

【注释】

①至：极点，最。

【译文】

孝子最大的行孝方式，没有超过尊敬自己的父母的。

【赏析与启迪】

中国传统“孝道”经历了几千年的考验，到今天依然是社会生活最受人们关注的伦理规范之一。善待老人、让老人有一个安心舒适的晚年，考验着做儿女的道德修养水平。在中国传统的孝道理念里，还专门对孝敬老人的方式设定了各种要求和规范，但发自内心地尊敬父母，才是儿女孝敬父母最基本的要求。

从内心感受到父母养育自己的不易，时刻记住父母的教诲和期望，不让自己的行为使父母蒙羞和失望。而不是行为懒散，思想消极，违规违纪，空有“豪言壮语”只不过是对父母的欺骗，谎言一旦戳穿，只会给父母精神上带来痛苦。

只有言行一致、表里如一的人，才能真正尊重父母，给父母以安慰。