《人一能之，己百之；人十能之，己千之》赏析|译文|出处|解读|

名句

人一能之，己百之；人十能之，己千之。

出处

诚者，天之道也；诚之者，人之道也。诚者，不勉而中，不思而得，从容中道，圣人也。诚之者，择善而固执之者也。博学之，审问之，慎思之，明辨之，笃行之。有弗学，学之弗能，弗措也；有弗问，问之弗知，弗措也；有弗思，思之弗得，弗措也；有弗辨，辨之弗明，弗措也；有弗行，行之弗笃，弗措也。人一能之，己百之；人十能之，己千之。果能此道矣，虽愚必明，虽柔必强。

——《礼记·中庸》

译文

真诚，是上天的原则；追求真诚，是做人的原则。天生真诚的人，不用勉强就能做到，不用思考就能拥有，从从容容就能符合中庸之道，这是圣人啊。努力做到真诚的人，就是选择好善的目标执着追求的人。广泛学习，详细询问，周密思考，明确辨别，切实实行。要么不学，学了没有学会绝不罢休；要么不问，问了没有明白绝不罢休；要么不想，想了没有理解绝不罢休；要么不分辨，分辨后仍未明确绝不罢休；要么不实行，实行了没有笃实绝不罢休。别人用一分的努力就能做到的，我用一百分的努力去做；别人用十分的努力做到的，我用一千分的努力去做。如果真能够做到这样，虽然愚笨也一定可以聪明起来，虽然柔弱也一定可以刚强起来。

名句解读

人家一次就学通的，我如果花上百次的功夫，一定能学通。人家十次能掌握的，我要是学一千次，肯定会掌握。笨鸟要先飞，更要不断地飞。只有比别人多付出千百倍的努力，才能获得常人无法取得的成绩。

经典故事

王羲之自幼学习书法，由父亲、叔父启蒙，早年又从卫夫人学书法。为了练好书法，他连走路都用手指练字，久而久之，衣服袖子也磨破了。他在家里的各处都摆放着凳子，放好笔墨纸砚，以便自己随时能练字。他练习书法到了一种忘我的状态，经常忘记吃饭睡觉。有次家人把饭端到他面前，他不假思索地就把馒头就着墨水吃了，还吃得津津有味，丝毫未察觉有何不妥。等家人发现时，他已经满嘴黑墨了。王羲之每次写完字，他都到自家门前的池塘洗毛笔，久而久之，池塘里的水都被染黑了，后来就被人们称为“墨池”。经过几十年的锲而不舍的刻苦练习，付出比别人多上千百倍的努力，他的书法艺术终于达到了超逸绝伦的高峰，被人们誉为“书圣”。王羲之如果没有超出常人的毅力，没有付出比常人多出千百倍的努力，是不可能取得如此卓越的成就的。