《人不知而不愠，不亦君子乎？》赏析|译文|出处|解读|

名句

人不知而不愠，不亦君子乎？

出处

子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”

——《论语·学而》

译文

孔子说：“学习了知识，然后按一定的时间去温习它，不也高兴吗？有志同道合的人从远处到这里来，不也快乐吗？如果我有了某些成就，别人并不理解，可我绝不会感到气愤、委屈，这不也是一种君子风度的表现吗？”

名句解读

碰到艰难困苦，遭遇了打击，一般人就会骂别人对不起自己，不帮自己的忙，怨天尤人。人能够真正做到为了求得真知而学习，就不怨天，不尤人，就会时时反问自己：为什么我站不起来？为什么我没有达到这个目的？是自己的学问、修养、做法存在问题吗？痛切反省，自己内心里并不蕴藏怨天尤人的念头，这种心理才是健康的，这样才是君子。

经典故事

唐代与狄仁杰同时期的宰相娄师德，身长八尺，嘴方唇阔。他为人沉稳，有度量，有人触犯了他，他就谦虚退让以求得别人的原谅，不在脸上露出恼怒的颜色。他曾与李昭德一起走路，娄师德长得肥胖，不能走快，昭德嫌慢，生气地说：“被乡巴佬拖累！”娄师德笑说：“我不做乡巴佬，又有谁做呢？”他的弟弟被朝廷派去守代州，在上任前向他告辞，他教导他的弟弟遇事要忍耐。他弟弟说：“有人把痰吐在我脸上，我自己把它擦干净就行了。”娄师德说：“还不行，你自己把它弄干净，是想躲开别人的怒气。你应该让它自己干了。”

狄仁杰当宰相之前，娄师德曾在武则天面前竭力推荐他，但狄仁杰对此事却一无所知。他认为娄师德不过是个普通武将，很瞧不起他，一再排挤他到外地。武则天察觉此事后，便问狄仁杰：“师德这个人贤明吗？”狄仁杰说：“他是一个优秀的将领，至于是否贤明，我不知道。”武则天又问：“他善于发现人才吗？”狄仁杰说：“臣下以前和他共事，没有听说过他善于发现人才。”武则天笑着说：“我重用你，是因为师德的推荐，他确实是一个善于发现人才的人。”并随手拿出以往娄师德推荐狄仁杰的奏章，让狄仁杰观看。狄仁杰看后，十分惭愧，叹息道：“类公真是一位盛德的君子，他包容我，我却不知道，我差他太远了。”