《富贵不傲物，贫穷不易行》赏析|译文|出处|解读|

名句

富贵不傲物，贫穷不易行。

出处

君子之大义，和调而不缘，溪盎而不苛，庄敬而不狡，和柔而不铨，刻廉而不刿，行精而不以明污，齐尚而不以遗罢，富贵不傲物，贫穷不易行，尊贤而不退不肖。此君子之大义也。

——《晏子春秋·内篇问下》

译文

君子应该和众人相处融洽但不同流随俗，面临危险而不苟且偷生，态度庄重严肃而不急切，对人温和谦让而不卑躬屈膝，奉行清廉而不伤害别人，行为高洁而不以此表明别人污浊，力争上进而不以此遗弃疲弱无能的人，富贵但不轻视别人，贫穷也不改变自己的节操，尊重贤能的人，但也不完全排斥无德无能之人。这就是君子的处世原则。

名句解读

富贵了不要瞧不起别人，贫穷了不改变自己的操守德行。

经典故事

气节操守，是做人的根本。孟子说：“富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，此之谓大丈夫。”无论外界环境如何改变，自己的立场、志向绝不会转移。这句话被古代无数文人、士大夫奉为人生准则，成为立志、律身的名言，影响颇深。

战国四公子之一的魏国信陵君为人仁爱而尊重士人，士人无论才能高低，他都谦逊而礼貌地结交他们，不敢以自己的富贵慢待士人。他听说魏国有个隐士名叫侯嬴，七十岁了，家境贫寒，是大梁夷门的守门人。他想送侯嬴厚礼，侯嬴不肯接受，说：“我几十年重视操守品行，终究不应因做守门人贫困而接受公子的钱财。”信陵君于是亲自驱车前往邀请，空出车子左边的上位。这次侯嬴径直登上车，并不谦让，而信陵君手执辔头，表情愈加恭敬。途中，侯嬴与朋友朱亥闲谈，信陵君久久等候，而脸色更加温和。正因为信陵君谦恭地对待士人，士人都争着归附他，也才有侯嬴及朱亥在后来的窃符救赵中舍身相报，赵国得以保全，他的义举扬名天下。

侯嬴是守门人，朱亥是屠夫，他们贫穷却坚守自己的气节，在公子危难之际，挺身而出，也是“大丈夫”。他们的“大丈夫”精神可歌可泣，令人敬佩。