《有匪君子，如切如磋，如琢如磨》赏析|译文|出处|解读|

名句

有匪君子，如切如磋，如琢如磨。

出处

瞻彼淇奥，绿竹猗猗。有匪君子，如切如磋，如琢如磨。瑟兮僴兮，赫兮咺兮。有匪君子，终不可谖兮。

——《诗经·淇奥》

译文

看那淇水的河湾，绿竹婀娜郁郁葱葱。有位文质彬彬的君子，他对道德修养如同切磋骨象、琢磨玉石一般精益求精。庄严而又刚毅，显赫而又坦荡。斐然文雅的君子啊，让人始终难以忘怀！

名句解读

一位文质彬彬的君子，他对道德修养如同切磋骨象、琢磨玉石一般精益求精。任何人都应该在道德方面严格要求自己。违反道德的人，必将受到世人的唾弃。

经典故事

“有匪君子，如切如磋，如琢如磨。”这里讲的君子，指的是卫武公。卫武公系卫国第十一世国君。公元前812年继位，在位55年，执政期间，能修康叔（卫国始祖）之政，政通人和，国力强盛。据说，当时犬戎攻打西周都城，杀死幽王。武公得知消息，马上率卫国之精兵强将，协助周平王平息了犬戎叛乱，又辅佐周平王东迁洛阳。因卫武公的功勋卓著，所以周平王把当时最高的爵位“公”封给卫武公。

卫武公是一代明君，他时刻警醒自己不要犯错误，广泛采纳各方意见，年老时，也和大臣共勉。他曾作诗自勉：“辟尔为德，俾臧俾嘉。淑慎尔止，不愆于仪。不僭不贼，鲜不为则。投我以桃，报之以李。”意思是：修德养性，使它高尚美好。举止要谨慎，行为要规范，仪容要端正，不犯过错不害人。你敬我一尺，我还你一丈。他一生追求道德修养，深受百姓爱戴。

东汉经学家杨震也是道德修养极高的典范。杨震的学生很多，当然也出了不少人才。其中有个学生叫王密，是杨震当荆州刺史时举茂才提拔起来的官员。王密为报答杨震的知遇之恩，夜里怀揣十斤金子前去拜见。杨震说：“因为我知道你有真才实学，所以才举荐你，希望你做一个廉洁奉公的好官。你这样做，岂不是违背我的初衷和对你的厚望？”可是王密坚持说：“三更半夜，只有我知，你知，不会有人知道的，请收下吧！”杨震立刻声色俱厉地指责道：“你这是什么话，天知，地知，我知，你知！你怎么可以说，没有人知道呢？没有别人在，难道你我的良心就不在了吗？”王密顿时满脸通红，赶紧像贼一样溜走了。

杨震暮夜却金的故事流传千古，体现了人民对高尚道德情操的追求，对清廉为官者的崇敬之情。同时，对于普通百姓来说，我们也应该严于律己，站在道德的制高点，才能无愧于心。