《资之深，则取之左右逢其原》赏析|译文|出处|解读|

名句

资之深，则取之左右逢其原。

出处

孟子曰：“君子深造之以道，欲其自得之也。自得之，则居之安；居之安，则资之深；资之深，则取之左右逢其原。故君子欲其自得之也。”

——《孟子·离娄下》

译文

孟子说：“君子要按照正确的方法深造，是想使他自己获得真理。自己获得的真理，就能牢固掌握它；牢固掌握了它，就能积蓄很深；积蓄深了，就能左右逢源得心应手。因此君子掌握的道理都是自己去获取的。”

名句解读

这是孟子给他的学生讲治学之道时说的话，学生问怎样才能学到高深的学问，孟子说：方法要对，态度要好，学习要有自觉性，学习知识要心有所得，久而久之，就学得广、深、透，使用起来就能取之不尽、用之不竭，自然就得心应手、左右逢源。

经典故事

要想取得成绩，就必须不断地学习，不断地积累各方面的知识。张衡从小就勤奋好学，他十岁时就“通五经，贯六艺”。从小就喜欢观察日月星辰，觉得太空充满了奥秘，很早就立下努力探索天文奥秘的决心。后来他两度出任中央政府专管天文的太史令，在天文学方面取得了辉煌的成就。据《辞海》所记：他首次正确解释月食是由月球进入地影而产生的；观测和记录了中原地区能看到的2500颗星星，并且绘制了我国第一幅较完备的星图；他创制了世界上第一台候风地动仪；创造了指南车、自动记里鼓车和能飞行数里的木鸟。

虽然取得了一些成绩，但是渴求知识的张衡总是感到自己知识的不足。为了扩展自己的知识面，他不满十七岁就辞别父母独身一人到外地访师求学。对所到之地，他都会考察周围的山川形势和风土人情，广泛结识当地有学问的人。在张衡结交的师友中，有一个人叫崔瑗，他精通天文、数学、历法，还是很有名气的书法家，张衡常常登门向他虚心求教。正是由于平时注重各方面知识的积累，对各方面爱好的培养，以及一直保持着的好学精神，张衡在多个领域取得了显著成绩，成为我国东汉时期伟大的天文学家、数学家、地理学家、文学家。