《逝者如斯夫，不舍昼夜》赏析|译文|出处|解读|

名句

逝者如斯夫，不舍昼夜。

出处

子在川上曰：“逝者如斯夫，不舍昼夜。”

——《论语·子罕》

译文

孔子在河岸上看着浩浩荡荡、汹涌向前的河水说：“时间就像这奔流的河水一样，不论白天黑夜不停地流逝。”

名句解读

对于“逝者如斯乎，不舍昼夜”，传统的解释以朱熹《论语章句集注》为优，他将这句话的意思概括为“进学不已”四字，就是说要不断地学习，这与孔子一生“学而不厌”的治学态度是吻合的。另外，这是孔子在考察宇宙，体触万物时生发出的精粹思想，有更为普遍的意义，那就是我们要珍惜时光。所谓“青春易逝，韶华难在”，正是这个道理。

经典故事

子在川上曰：“逝者如斯夫，不舍昼夜。”这是在告诫大家，要珍惜时间。从古至今，许多人勤奋苦读，做时间的主人，终于取得一番成就。

西汉宰相匡衡从小因为家贫，没有条件进学堂，他白天为藏书很多的人家干活，晚上没钱买灯油，就只好在土墙上凿一个洞，借隔壁的灯光来读书，甚至到有书的人家去免费帮工换取书本。他刻苦学习，终于在汉元帝时当上了太子少傅。这就是凿壁偷光的故事。

晋代的车胤从小就好学，十分喜欢读书，但因家境贫困，没有多余的钱买灯油供他晚上读书。为此，他只能利用白天的时间背诵诗文。但他觉得，漫漫长夜，时间白白流逝了十分可惜，于是，在夏天的晚上，他抓了几十只萤火虫放在白绢口袋里，借着白绢口袋中萤火虫发出的微弱光亮埋头苦读。由于他勤学苦练，后来终于做了职位很高的官。同朝代的孙康也因为晚上不能看书，觉得时间这样白白跑掉非常可惜，于是在冬天的夜晚，不顾寒冷，借助宽阔大地上映出的雪光孜孜不倦地读书。这种苦学的精神，促使他的学识突飞猛进，成为饱学之士。后来，他也做了一个大官。这就是囊萤映雪的故事。

以上故事的主人翁都深切感受到时间的宝贵，他们利用一切可能的机会，创造条件，埋头苦读，终于成就了一番事业，也成为后人学习的典范。鲁迅说过：“时间就像海绵里的水，只要愿挤，总还是有的。”我们的成功，需要时间的保障。别总抱怨没有时间，“莫等闲，白了少年头，空悲切”。