《其为人也孝悌，而好犯上者，鲜矣；不好犯上，而好作乱者，未之有也。》译文与赏析

【原文】

其为人也孝悌，而好犯上者，鲜①矣；不好犯上，而好作乱者，未之有也。

【出处】

《论语·学而》。

【注释】

①鲜：少有，独特。

【译文】

一个孝顺父母、友爱兄弟的人，却喜欢冒犯长辈和上级，这样的情况是少有的；不喜欢冒犯长辈，却喜欢违法乱纪，这种情况是从来没有过的。

【赏析与启迪】

家庭是社会的细胞，家庭和睦是社会和谐的基础。每位社会成员只有在家庭中养成尊敬父母、长幼有序的良好习惯，进入社会后，才能接受既定的社会规则，成为遵纪守法的公民。

当然，并非所有的青少年犯罪都源自于大逆不道，但可以肯定，尊老爱幼、友爱互助的良好品德，在对构建和谐社会、形成良好的社会风气、预防和减少青少年犯罪等方面，必然起到积极的促进作用。但不尊重父母和长辈，不听从老师和亲友的劝告，道德品质低下，法制观念淡薄，最终走上犯罪道路，也是极个别青少年犯罪入狱前的真实写照。

对于同学们来说，在学校里接受教育，不光要学习文化知识，更要学习做人的道理。要通过持之以恒的学习和锻炼，矫正不良习气，不断提高自身道德修养，养成守纪律、守秩序的好习惯。