【原文】
其身正①，不令而行；其身不正，虽令不从②。
【出处】
《论语·子路》。
【注释】
①身正：品行端正。②从：顺从。
【译文】
自身正了，即使不发布命令，别人也会去做；自身不正，即使发布命令，别人也不会服从。
【赏析与启迪】
不论你要求别人去做什么事，先要以身作则，约束好自己，别人才会甘心情愿地按你的意愿去做；反之，如果你采用高压手腕强迫他人，别人就会产生抵触情绪，即使按照你的意愿去做了，也达不到预期的效果。
一个人要想说服别人，影响别人，甚至感化别人，首先他自身必须具备一定的素养，能够严格讲究道德规范，遵守法律法规，从而起到对别人言传身教的楷模作用。
“正人必须先正己。”一个人如果自身不正，随意降低对自己的要求，怎么可能要求别人做好事情呢？
上一篇：《其为人也孝悌，而好犯上者，鲜矣；不好犯上，而好作乱者，未之有也。》译文与赏析
下一篇：《内心静，故外土亦静。》译文与赏析