【原文】
坎坷不能易①其操②,喧哗不能乱其情。
【出处】
《神仙可学论》,作者吴筠,唐代著名道士。
【注释】
①易:改变。②操:品德,操守。
【译文】
即使历尽坎坷,也不能改变高尚的品德;面对无论多么繁杂喧闹的外界,也不能动摇人生的志向。
【赏析与启迪】
生命如一叶轻舟,在猝不及防的情况下可能遭遇狂风暴雨、冰山暗礁,勇敢地闯过这些障碍,等待你的将是风和日丽的美好人生。
人的一生中,总会面临各种各样的诱惑和考验,比如金钱、财富、地位、情感等。不能因为满足个人的贪欲,不惜损害国家、集体或他人的利益;更不能惟利是图,铤而走险,走上违法犯罪的道路。
生活在这个纷繁复杂的社会中,随时会遭遇各种各样的诱惑和考验,如果你抵抗力不强,意志不够坚定,就很容易受到干扰,甚至被引入歧途。培养坚定的意志和高尚的情操,是抵御外部世界诱惑的最佳武器。在意志的结构中,决心、信心和恒心是三个重要的心理因素,它们相互作用和渗透,共同制约着人的行为。只有不怕艰苦、意志坚定的人,才是生活的强者,才能最终战胜困难,走出逆境,实现自己的人生目标。
上一篇:《君子之学必日新。日新者,日进也。不日新者必日退,未有不进而不退者。》译文与赏析
下一篇:《宽则得众。》译文与赏析