《苦心中，常得悦心之趣；得意时，便生失意之悲。》译文与赏析

【原文】

苦心中，常得悦心之趣；得意时，便生失意之悲。

【出处】

《围炉夜话》。

【译文】

困苦之中，拥有开阔的胸怀，就会心情愉悦；一帆风顺时，切勿骄纵狂妄，埋下痛苦和悲剧的根苗。

【赏析与启迪】

人不能因为一时的得失动摇自己的理想，也不能因一时的苦乐而放弃人生的奋斗。

任何事物都不是一成不变的，悲喜可以转化，得失亦非永恒。况且，世上有许多东西是我们主观上无法改变的。每个人应当拥有积极进取、健康向上的心态，去坦然面对生命中的风风雨雨，这是豁达乐观的生活态度和积极向上的人生追求。每一个人的成长过程中必须面临一个个困难。每克服一个困难，就会进步一点，成长一点，这是多么可喜的事情啊！

无论我们生活在怎样艰难困苦的逆境中，都应有开阔的胸襟和乐观的性情，去发现和享受人生的美好和快乐；即便我们处于丰衣足食的顺境时，也不能得意忘形而骄纵狂妄，栽下祸患的种子，为日后带来失望与痛苦。

苦尽甘来、水到渠成是事物发展的必然，在经受过失败、品味过痛苦之后绽放的生命之花，定然闪耀着别样的美丽。