《锲而不舍，金石可镂。》译文与赏析

【原文】

锲①而不舍②，金石可镂③。

【出处】

《荀子·劝学》。

【注释】

①锲：用刀子刻。②舍：停止。③镂：雕刻。

【译文】

刻一件东西如果不放弃，就连坚硬的金属和石头也能雕刻出花纹来。

【赏析与启迪】

学习贵在恒心、毅力和坚持，如果半途而废，再简单的知识也学不会；如果能坚持不懈，善始善终，即使是再高深的知识也可学会。只有以持之以恒的态度，坚定不移地贯彻始终，才能最终到达成功的彼岸。

有个记者采访一位事业有成的企业家：“为什么你在事业上经历了如此多的艰难和阻力，却从不放弃呢？”

企业家答道：“你观察过一个正在凿石头的石匠吗？他在石块的同一位置上恐怕已敲过了一百次，却毫无动静，但就在那第一百零一次的时候，石块突然开裂，并不是这第一百零一次使石头开裂，而是先前敲的那一百下。”

大凡在学业和事业上取得成功的人，往往要比失败的人多一分坚持，就是这最后的忍耐与坚持，决定了他的成就。就像一场比赛的最后几分钟，往往正是输赢的关键。

青少年学生必须懂得，学习贵在持之以恒，最怕半途而废。在求学的道路上，哪怕你已经走了九十九步，还差一步之遥也是失败。志存高远，不断磨炼自己的毅力和勇气，以“锲而不舍，金石可镂”的精神激励自我，鞭策自我。做到这些的话，你就可以成为明天的强者，戴上成功的桂冠。