《书可读田可耕，山中宰相；仰不愧俯不怍，世上神仙》原文翻译|感想

【原文】

书可读田可耕，山中宰相；仰不愧俯不怍，世上神仙。

【译注】

山中宰相：比喻隐居的高贤。世上神仙：灵性极高且行善事的人。

既能够读书识字又能够耕田种地，默默无闻做个山中高贤；一生所言所行都是善事，问心无愧，可以坦然面对天地，没有做过对不起别人的事情。

辑自《古黟楹联》。

【感悟】

人生在世，要做一个堂堂正正的人，一个大写的人。勤奋工作干事业，质朴俭约以养德。不求流芳百世，但求无愧于心。

【故事链接】

婺源詹世鸾在广东经商时，看到许多茶商因遭灾亏损无法回乡，詹世鸾拿出不下万金的钱财，慷慨资助。詹世鸾还和许多徽商一样热心社会公益，“立文社，置社田，建学宫，修会馆，多挥金不惜”。到后来，詹世鸾自己在病逝时，口袋里已经所剩无几了。詹世鸾的义举赢得了文人士大夫阶层的敬重。

【延伸阅读】

李鸿章晚年收藏的一副对联发人深省、耐人寻味，这副对联上联是：享清福不在为官，只要囊中有钱仓有米，腹有诗书，便是山中宰相；下联是：祈寿年无须服药，但愿身无病心无忧，门无债主，可为地上神仙。横批：天天快乐。