谈笑间,樯橹灰飞烟灭。
语出宋·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》。词下阕曰:“遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间、樯橹灰飞烟灭。故国神游,多情应笑我,早生华发。人间如梦,一樽还酹江月。”谈笑间:说说笑笑之间,表示轻而易举,不费力气。樯(qiáng)橹:代指船,这里指曹军的船舰。樯是船上挂帆的桅杆,橹是划船的桨。樯橹,一作“强虏”,又作“狂虏”,指曹操和他的军队。灰飞烟灭:指曹操战船被周瑜部将黄盖用火攻全部焚毁。这两句词的意思是:说说笑笑之间,轻而易举地把曹操的战船烧成灰烬。下阕咏写三国时吴将周瑜纵火破曹之事,见《三国志·吴志·周瑜传》。词人用寥寥数笔,便勾勒出少年英雄的动人形象,借写周瑜的战功以抒发自己年近五旬而功名未立的感怀。后人常引用这两句词来形容轻而易举地战胜强敌。
例如
①远在苻坚入寇176年前,曹操率军破荆州,下江陵,舳舻千里,旌旗蔽空。然而指顾之间,樯橹灰飞烟灭。数十万之众,葬身于鱼腹了。(摘自曾秀苍《入峡小记》)
②试看真正运筹帷幄、决胜疆场,“谈笑间、强虏灰飞烟灭”的开拓型人物,不少倒是一些“干瘪老头”,如孔明、吴用之类。(摘自公今度《以“?”取人》)
③处长想好了,等明天吧,明天的什么时候——当然是自己气色最好、嗓音最宏亮、表情最生动的时候,到那俄罗斯建筑风格的高干病房去探视探视。非钟子期和俞伯牙在琴台相会不能如此的。高山流水。山不转水转。吉人自有天相。真人不露本相。谈笑间、樯橹灰飞烟灭。(摘自李本深《白太阳》)
④刚从学校出来时,大有一种周公瑾“羽扇纶巾,谈笑间、樯橹灰飞烟灭”的书生意气。等到真的与会计接触,激情不再,浪漫远离。(摘自黄磊《一个会计人的自白》)
⑤开阔的思路,缜密的逻辑,优美的学理,锐利的锋芒,都应成为批评必备的元素。探囊取物,心有灵犀,一针见血,直击腠理;谈笑间、樯橹灰飞烟灭。这样的批评真是令人拍案叫绝。(摘自张宗刚《我的批评观》)
上一篇:孟郊《谁言寸草心,报得三春晖》诗句大意解读
下一篇:蒋捷《流光容易把人抛。红了樱桃,绿了芭蕉》诗句大意解读