借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。
语出唐·杜牧《清明》。诗曰：“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。”酒家：卖酒的人家，酒店。杏花村：其说不一，一说为今山西省汾阳县的杏花村；一说为今安徽省贵池县的杏花村。这两句诗的意思是：想询问一下，附近什么地方有酒店呢？放牧的孩子没有开口，而是用手指着远处盛开着杏花的一带村庄。“遥指”二字，引读者生发联想，杏花村庄深处，酒旗斜矗，诗境美妙，意味隽永。后人常引用这两句诗来说酒店、谈杏花之类。
例如
①杏花盛开的园林中，喝上一杯香醇浓郁的美酒，不禁想起“借问酒家何处有？牧童遥指杏花村”的诗句，难怪到过古达的同志都亲切地把它称为“杏花村”。（摘自陈积昌等《春游古达》）
②公共厕所的安排，需要有一定的艺术手法。既不宜于显著张扬，又不宜于隐蔽难见。我想借用两句唐诗的意境来作比拟，诗曰：借问“酒家”何处有？牧童遥指杏花村。（摘自石生《闲话厕所》）
③汾酒名气之大，有唐诗作证：“借问酒家何处有？牧童遥指杏花村”。无独有偶，并不在十大名酒之列的杜康酒，据云也有酒之“鼻祖”的桂冠。（摘自李连泰《从二泉说到酒》）
④多少乡间往事、儿时趣事，变得诗意盎然。牧童的身影，总在酒精的伴随下，由清晰变得朦胧，又由朦胧变得清晰——借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。（摘自包光潜《风雨牧归路》）
⑤“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。”走进那遥遥的村落，一片醉意朦胧的杏花春图，把酒临风，无须浅尝，便醉在了其中。（摘自周广玲《杏花探春》）
上一篇：诗经《窈窕淑女，君子好逑》诗句大意解读
下一篇：刘禹锡《请君莫奏前朝曲，听唱新翻《杨柳枝》》诗句大意解读