《人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。
【出处】宋·苏轼《水调歌头·丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由》
【译注】人生有悲伤、欢乐、离别和聚合等境遇，月亮有阴、晴、圆、缺等现象，这种种情况自古就如此，难以完满无缺。阴晴：指月亮的晦暗与明亮。
【用法例释】用以说明人这一生，境况和心情有好有坏;世上的事物，其状况也是时好时坏;凡事难有十全十美。[例1]面对着胜利和曲折，成功和失败，鲜花和荆棘，光明和黑暗，先进和落后，理想和现实，有时感到欢乐，有时感到悲伤;常常是嘴角挂着笑纹，眼中却流着泪水。难怪古人有“月有阴晴圆缺，人有悲欢离合，此事古难全”的人生感慨了。(徐长松等《人生哲学》)[例2]“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺”，船也有生老病死，新旧破残。(骆文《我的散文观》)
上一篇：《人寰尚有遗民在,大节难随九鼎沦.》什么意思|出处|翻译|用法例释
下一篇：《人生得意须尽欢,莫使金樽空对月.》什么意思|出处|翻译|用法例释