《唱彻阳关泪未干，功名余事且加餐。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】唱彻阳关泪未干，功名余事且加餐。
【出处】宋·辛弃疾《鹧鸪天·送人》
【译注】唱完了《阳关三叠》，泪水还没干，功名都是次要的事情，不必多想，还是多吃点饭，保重身体吧。阳关：即《阳关三叠》，唐人送别时所唱的歌曲。余事：次要的事情。且：姑且。
【用法例释】用以说明功名利禄是身外之物，不必看重，倒是应当善自珍重。亦用以表达愿望未成而产生的消沉情绪。[例]一时间，我骤然体察到作为一位浪迹天涯的游子之悲凉，……而辛弃疾的“唱彻《阳关》泪未干，功名余事且加餐”，更让人肝肠寸断——干吗我为这几堂讲学挣几个钱而滞留呢? (谭元亨《无效护照》)
上一篇：《哀哀寡妇诛求尽,恸哭秋原何处村.》什么意思|出处|翻译|用法例释
下一篇：《商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花.》什么意思|出处|翻译|用法例释