爱情类名言赏析
《泛彼柏舟，在彼中河。髧彼两髦，实维我仪。之死矢靡它。母也天只!不谅人只!泛彼柏舟，在彼河侧。髧彼两髦，实维我特。之死矢靡慝。母也天只!不谅人只!》出自哪里,什么意思,注释与翻译
注释 泛： 漂浮， 指乘船。彼： 那。中河： 河中心。髧(dan)： 头发下垂的样子。髦(mao)： 男子未冠之前披着头发， 分向两边梳着， 叫做“髦”。维： 句中语气词， 帮助判断， 相当于“为”，“是”， 仪： 匹配， 配偶。之： 到。矢： 发誓。靡： 无，没有。它： 指没有其它杂念。只： 句末语气词。谅： 体谅， 谅解， 体察。特： 杰出。这里指好男子， 好配偶。慝(te)： 恶念。
句意 柏木船儿漂荡， 在那河的中央。那青年刘海分两旁， 实在是我的好对象。我的心到死也不变。我的娘啊我的天， 我的心思你就这样不体谅!
柏木船儿漂荡， 漂在河的边上。那青年刘海分两旁， 实在是我的意中郎。我到死也不会变主张。我的娘啊我的天， 我的心思你就这样不体谅!
《泛彼柏舟，在彼中河。髧彼两髦，实维我仪。之死矢靡它。母也天只!不谅人只!泛彼柏舟，在彼河侧。髧彼两髦，实维我特。之死矢靡慝。母也天只!不谅人只!》出自：《诗经· 鄘风·柏舟》
上一篇：《静女其姝,俟我于城隅.爱而不见,搔首踟蹰.静女其娈,贻我彤管.彤管有炜,说怿女美.自牧归荑,洵美且异.匪女之为美,美人之贻.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
下一篇：最后一页